2007年12月2日星期日

mess with the best,die like the rest!



mess with the best,die like the rest!
这个“桌面”,linuxer应该都见过吧。
突然今天想起这个,要弄明白是什么意思。
我的理解是这样的:
和最牛逼的人一起混,像其他人一样平凡的死去……
汗一个。。。。
后来感觉这样似乎不太对,就找了这个图看看。
我在google搜索了很久,就发现这一个800×600的,大分辨率实在没有。二话不说,放到yupoo。
又搜索了下“mess with the best,die like the rest 意思”
发现有人问过这个问题,其中比较经典的回答是:


好象是美国海军陆战队之类的口号吧.
mess with -- 干涉
the best -- (自称)
mess with the best -- 敢与老子作对
die like the rest -- 死无葬身之地(跟他们一样下场)
完整的全文应该是: If you mess with the best, you will die like the rest.
//以上解释, 不敢肯定. 最好有上下文, 或者请教权威出处.


我参考了这个图,大家看:
小企鹅是linux的创始人linus 弄的tux标志 上面的蝴蝶代表微软 企鹅带着苍蝇拍 对微软说:和老子作对……没有好下场。。
哈哈!说这句话的意思是 生当做人杰 死亦为鬼灵 的人,看了这幅图,或许会改变想法。

没有评论:

发表评论